Во воздухот- Дјук и Лорен Амарис-- In the air-Duke B & Lauren Amaris

In The Air

In the air tonight, 

I can feel the power,

can you hear me now,

can you take me higher

Everything is right

standing next to your fire

made of love and light

in the air tonight

Don't know where this is going,

but I like that you're here

why don't you tell me all your secrets

while we walk without fear

2x

In the air tonight, 

I can feel the power,

can you hear me now,

can you take me higher

Everything is right

standing next to your fire

made of love and light

in the air tonight

Dancing next to this rainbow

in my thoughts it's so clear

catching every little raindrop

while I am dancing right here...

In the air tonight, 
I can feel the power,
can you hear me now,
can you take me higher
Everything is right
standing next to your fire
made of love and light
in the air tonight

Превод
Во воздухот

Во воздухот вечерва 
Јас можам да ја почувствувам моќта
Можеш ли да ме слушнеш сега,
Можеш ли да ме кренеш повисоко,
Се е во ред
Стоејќи до твојот оган
направен од љубов и светлина
Во воздухот вечерва

Не знам каде води ова
Но ми се допаѓа тоа што ти си овде
Зошто не ми ги кажеш сите твои тајни
Додека ние чекориме без страв

2х
Во воздухот вечерва 
Јас можам да ја почувствувам моќта
Можеш ли да ме слушнеш сега,
Можеш ли да ме кренеш повисоко,
Се е во ред
Стоејќи до твојот оган
направен од љубов и светлина
Во воздухот вечерва

Танцувајќи до тоа виножито
Во моите мисли е толку јасно
Фаќајќи ја секоја мала капка од дождот
Додека јас танцувам овде


Во воздухот вечерва 
Јас можам да ја почувствувам моќта
Можеш ли да ме слушнеш сега,
Можеш ли да ме кренеш повисоко,
Се е во ред
Стоејќи до твојот оган
направен од љубов и светлина
Во воздухот вечерва