Mirror- Lil Wayne ft. Bruno Mars--Огледало- Лил Вејн и Бруно Марс

Mirror

[Lil Wayne:]

With everything happening today

You don't know whether you're coming or going

But you think that you're on your way

Life lined up on the mirror don't blow it

Look at me when I'm talking to you

You looking at me but I'm looking through you

I see the blood in your eyes

I see the love in disguise

I see the pain hidden in your pride

I see you're not satisfied

And I don't see nobody else

I see myself I'm looking at the

[Bruno Mars:]

Mirror on the wall, here we are again

Through my rise and fall

You've been my only friend

You told me that they can understand the man I am

So why are we here talkin' to each other again?

[Lil Wayne:]

Uh, I see the truth in your lies

I see nobody by your side

But I'm with you when you are all alone

And you correct me when I'm looking wrong

I see the guilt beneath the shame

I see your soul through your window pane

I see the scars that remain

I see you Wayne, I'm looking at the...

[Bruno Mars:]

Mirror on the wall, here we are again 

Through my rise and fall 

You've been my only friend

You told me that they can understand the man I am 

So why are we here talkin' to each other again?

[Lil Wayne:]

Looking at me now I can see my past

Damn I look just like my fucking dad

Light it up, that's smoke in mirrors

I even look good in the broken mirror

I see my momma smile that's a blessing

I see the change, I see the message

And no message could've been any clearer

So I'm startin' with the man in the...

[Bruno Mars:]

Mirror on the wall,

[Lil Wayne:]

MJ taught me that.

[Bruno Mars:]

Here we are again
Through my rise and fall

You've been my only friend

[Lil Wayne:]

Take 'em to Mars man

[Bruno Mars:]

You told me that they can understand the man I am
So why are we talkin' to each other again?

[Lil Wayne:]

Uh...

Mirror on the wall, here we are again 

Through my rise and fall

You've been my only friend 

You told me that they can  understand the man I am 

So why are we here talkin' to each other again?

[Bruno Mars:]

Mirror on the wall.

[Wayne:]

Ay, B.P.

Looks like I did take 'em to Mars this time

Превод

Огледало

[Лил Вејн]

Со се што се случи денеска

Tи не знаеш дали доаѓаш или одиш

Но ти мислиш дека на споствениот пат

Животот подреден на огледало не го фрлај

Погледни во мене кога ти зборувам

Ти гледаш во мене, но јас гледам преку тебе

Ја гледам крвт во твоите очи

Ја гледам љубовта во маска

Гледам болка скриена во твојата гордост

Гледам не си задоволен

И јас не гледам никој друг

Јас се гледам себеси, јас гледам во...

[Бруно Марс]

Огледало на ѕидот, еве сме ние пак

Низ моите достигнувања и паѓања 

ти беше мојот едниствен пријател

Ти ми рече дека тие можат да разберат човек како мене

Па зошто ние овде зборуваме еден со друг?

[Лил Вејн]

Ја гледам вистината во твоите лаги

Гледам никој од вашата страна

Но јас сум со тебе кога си ти целосно сам

И ти ме поправаш кога сум грешка

Јас гледам вина по страмот

Ја гледам твојата душа преку твојот прозорец

Ги гледам лузните што остануваат

Те гледам тебе Вејн, јас гледам во...

[Бруно Марс]

Огледало на ѕидот, еве сме ние пак

Низ моите достигнувања и паѓања 

ти беше мојот едниствен пријател

Ти ми рече дека тие можат да разберат човек како мене

Па зошто ние овде зборуваме еден со друг?

[Лил Вејн]

Гледајки во мене можам да си го видам минатото

По ѓаволите јас изгледам како мојот .... татко 

Запали го тој чад во огледалото

Гледам мојата мајка се смее тоа е благослов

Ги гледам промените, ја гледам пораката

И ниедна порака не може да биде по јасна

Па јас почнувам со човек во...

[Бруно Марс]

Огледало на ѕидот

[Лил Вејн]

МЏ ми го рече тоа

[Бруно Марс]

Еве сме ние пак

Низ моите достигнувања и паѓања

Ти беше мој едниствен пријател

[Лил Вејн]

Однеси ги до Марс човеку

[Бруно Марс]

Ти ми рече дека тие можат да разберат човек како мене

Па зошто ние овде зборуваме еден со друг?

[Лил Вејн]

Ухх..

[Бруно Марс]

Огледало на ѕидот, еве сме ние пак

Низ моите достигнувања и паѓања 

ти беше мојот едниствен пријател

Ти ми рече дека тие можат да разберат човек како мене

Па зошто ние овде зборуваме еден со друг?

Огледало на ѕидот

[Лил Вејн]

Ох, Изгледа не ги носам на Марс овој пат...