Tuesday, January 8, 2013

Titanium - David Guetta ft. Sia-- Титан Дејвид Гета и Сија


Titanium

[Sia:]
You shout it out,
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up

[Chorus:]

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium

[Sia:]

Cut me down
But it's you who'll have further to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I'm talking loud not saying much

[Chorus:]

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium

[Sia:]

Stone-hard, machine gun
Fired at the ones who run
Stone-hard as bulletproof glass

[Chorus:]

You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium


Превод
Титан

[Сија]
Ќе извикаш
Но јас не го слушам зборот што го зборуваш
Јас зборувам гласно не говорејќи многу
Јас сум критикувана, но сите твои куршуми отскокнуваат
Ти ме собори, но јас станав

[Рефрен:]
Јас сум блиндирана, ништо нема да изгубам
Пукај, пукај
Пукај, достигни ја твојата цел
Пукај, пукај
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Ти ме рани но јас нема да праднам 
Јас сум титан

[Сија]
Отсечете ме
но ти си тој кој ќе падне
Град на дугови, опседната љубов
Подигнете го вашиот глас, стап и камења можеби ќе ми ги скршите коските
Јас зборувам гласно ме кажувајќи многу

[Рефрен:]
Јас сум блиндирана, ништо нема да изгубам
Пукај, пукај 
Пукај, достигни ја твојата цел
Пукај, пукај 
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Ти ме рани но јас нема да праднам 
Јас сум титан
Jaс сум титан
Јас сум титан

[Сија]
Тврд како камен, митралез
Пукаше во оние кој трчаат
Тврд како камен, како блиндирано стакло

[Рефрен:]
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Ти ме рани но јас нема да паднам
Јас сум титан
Јас сум титан

No comments:

Post a Comment